3Abschied
Anne Teresa De Keersmaeker, Jérôme Bel
De notre "Chant de la terre" il ne reste que sa derniere partie, l'Abschied, l'adieu. Ce long chant mystérieux et saisissant. Sa complexité non seulement musicale mais aussi sémantique est en jeu dans notre tentative de représentation. La question qui nous travaille est de comment rendre compte chorégraphiquement et théâtralement de l'oeuvre de Mahler. Comment danser la sagesse, la quiétude face à l'ineluctable que la composition malhérienne exprime magistralement ? Pour répondre à cette question, nous ne serons pas seuls. Nos collègues musiciens seront mis à la question afin de nous aider à formuler ce sentiment bouleversant qui nous étreint à l'écoute de l'oeuvre. Nous nous risquerons dans la musique au dela de nos limites physiques, au risque de l'échec et meme du ridicule. Nous nous acharnerons quitte à nous répéter (comme le titre l'indique) afin d'essayer d'épuiser l'oeuvre qui bien sur nous résistera. Mais nous n'avons peur de rien comme (le personnage de) Malher devant la mort.
Anne Teresa De Keersmaeker et Jerome Bel - Oct 2008
Concept
Anne Teresa De Keersmaeker, Jérôme Bel
Musique
Gustav Mahler Der Abschied, Das Lied von der Erde
(transcription Arnold Schönberg)
Direction musicale
Georges-Elie Octors
Danse
Anne Teresa De Keersmaeker
Mezzo
Sara Fulgoni/Ursula Hesse von den Steinen
Musiciens
Ictus
Piano
Jean-Luc Fafchamps
Violon
George Van Dam, Igor Semenoff
Alto
Aurélie Entringer/Jeroen Robbrecht
Violoncelle
François Deppe/Geert De Bièvre
Contrebasse
Géry Cambier
Flûte
Michael Schmid
Hautbois
Piet Van Bockstal/Kristien Ceuppens
Clarinette
Dirk Descheemaeker
Basson
Dirk Noyen
Cor
Kristina Mascher-Turner
Timbales et percussion
Gerrit Nulens
Harmonium & célesta
Nico Declerck
Production
Rosas
Coproduction
La Monnaie /De Munt (Brussels), Opéra de Lille, Sadler’s Wells (London), Theater an der Wien, Théâtre de la Ville avec le Festival d’Automne à Paris, Hellerau European Center for the Arts Dresden