Rosas

Chorégraphie et mise en scène
Anne Teresa De Keersmaeker

En collaboration avec
Jolente De Keersmaeker

Assistante à la mise en scène
Anne Van Aerschot

Créé et interpreté par
Iris Bouche, Marta Coronado,  Alix Eynaudi, Fumiyo Ikeda, Martin Kilvady, Olivier Koch, Roberto Olivan de la Iglesia, Ursula Robb, Taka Shamoto, Rosalba Torres

Musique
Bernd Aloïs Zimmerman, Luciano Berio, Anton Webern, Johannes Brahms, Kaija Saariaho, d.j. Grazzhoppa, Fabrizio Cassol & Aka Moon, Ictus (Jean-Luc Plouvier, François Deppe, Georges Van Dam)

Executée et improvisée en direct par
d.j. Grazzhoppa, Fabrizio Casso, Ictus : François Deppe, Jean-Luc Fafchamps, Jean-Luc Plouvier, George van Dam, Alexandre Fostier

Enregistrement Aka Moon 
Fabrizio Cassol, Marc Ducret, Fabian Fiorini, Stéphane Galland, Michel Hatzigeorgiou, Eric Legnini

Texte 
Peter Handke (Selbstbezichtigung – Suhrkamp verlag)

Traduction
Michael Roloff, Rosas

Décors et éclairages 
Jan Joris Lamers

Costumes
Dries Van Noten

En collaboration avec 
Nathalie Douxfils, Veerle Van Den Wouwer

Ingénieur son 
Alexandre Fostier

En collaboration avec
Caroline Wagner

Régie de plateau
Pieter Bruelemans, Marianne Kiekens, Jeroen Wuyts

Lumières
Kristof Van Dijck

Régie des costumes
Dorothee Catry

Coordination musicienso
Tom Bruwier

Production 
Rosas & De Munt / La Monnaie

Coproduction
Théâtre de la Ville, Paris

Première mondiale
06 Mai 1999, Lunatheater (Bruxelles)

Avec le soutien de 
TV Brussel, Télé Bruxelles