3Abschied
Anne Teresa De Keersmaeker, Jérôme Bel
“Enkel het laatste deel van het “Lied van de Aarde” blijft over: het Abschied, het Afscheid. Een lang, mysterieus en aangrijpend lied. De muzikale en semantische complexiteit ervan staan op het spel in onze poging het op scène te brengen. De vraag die ons bezighoudt is hoe het werk van Mahler eer aan te doen op choreografisch en theatraal vlak. Hoe dans je de wijsheid en de verstilling wanneer je geconfronteerd wordt met het onafwendbare dat zo meesterlijk wordt uitgedrukt in de compositie van Mahler? Ook onze collega’s muzikanten zoeken mee naar een vertaling van het bevreemdende gevoel dat ons bekruipt wanneer we het werk beluisteren. We zullen ons tot ver voorbij onze fysieke grenzen in de muziek wagen en nemen het risico te falen of belachelijk bevonden te worden erbij. Op het gevaar van herhaling af (zoals de titel aangeeft) zullen we ons vastbijten in het werk teneinde het te doorgronden. Het zal zich zeker niet gewonnen geven, maar net zoals (het personage) Mahler wanneer hij (het) geconfronteerd wordt met de dood, vrezen wij niets.”
Anne Teresa De Keersmaeker en Jérôme Bel - Okt 2008
Concept
Anne Teresa De Keersmaeker, Jérôme Bel
Muziek
Gustav Mahler Der Abschied, Das Lied von der Erde
(Arnold Schönberg-transcriptie)
Muzikale leiding
Georges-Elie Octors
Dans
Anne Teresa De Keersmaeker
Mezzo
Sara Fulgoni/Ursula Hesse von den Steinen
Muzikanten
Ictus
Piano
Jean-Luc Fafchamps
Viool
George Van Dam, Igor Semenoff
Altviool
Aurélie Entringer/Jeroen Robbrecht
Cello
François Deppe/Geert De Bièvre
Kontrabas
Géry Cambier
Fluit
Michael Schmid
Hobo
Piet Van Bockstal/Kristien Ceuppens
Klarinet
Dirk Descheemaeker
Fagot
Dirk Noyen
Hoorn
Kristina Mascher-Turner
Pauken en slagwerk
Gerrit Nulens
Harmonium & celesta
Nico Declerck
Productie
Rosas
Coproductie
La Monnaie /De Munt (Brussels), Opéra de Lille, Sadler’s Wells (London), Theater an der Wien, Théâtre de la Ville avec le Festival d’Automne à Paris, Hellerau European Center for the Arts Dresden